Только что нужно было уточнить один момент в каноне.
Открываю ГП и ОФ (Росмэн) на главе "Окклюменция" и первое, что выхватывает мой взгляд:
- Профессор Снегг, милый. На кухне.
Естественно я мысленно читаю тоном аля Фреккен-Бок-в-ожидании-Карлсона и недоумеваю: разве такое было в каноне?
Потом вчитываюсь в предыдущие строчки и понимаю, что "милый" - это обращение миссис Уизли к Гарри, а не характеристика Снейпа.
Вот такие, господа, забавные глюки.
19.06.2007 в 22:43
"Он обещал веруться..."
19.06.2007 в 22:56
Да-да, именно это я и подумала! =)))
19.06.2007 в 23:20
19.06.2007 в 23:21
Потом вчитываюсь в предыдущие строчки и понимаю, что "милый" - это обращение миссис Уизли к Гарри, а не характеристика Снейпа.
19.06.2007 в 23:37
Не, ты что, я ж не такая садистка. =))
_Белла_
Представляешь, а я на какое-то мгновение поверила, что это именно Снейп "милый". =)))
19.06.2007 в 23:43
Он действительно милый, только Ро упорно умалчивает этот факт))))
19.06.2007 в 23:47
Угу. Но мы то умеем читать между строк.
Ну, или просто только нужные строки.
19.06.2007 в 23:53
На худой конец - нужные слова в строках))
20.06.2007 в 00:05
Это, мать, не глюки. Это тот самый извращенный секс и кекс, который дженовики видят в каноне и джене.
20.06.2007 в 00:17
20.06.2007 в 00:21
На худой конец - нужные слова в строках))
Угу-угу! =))
Loy Yver Korgorush
Хе, значит я все-таки дженовик. =))))) У меня глаз за нужные вещи цепляется.
20.06.2007 в 00:22
Милый-милый, кто ж сомневается! Кроме Ро. =)))
20.06.2007 в 00:28
Конечно, дженовик!!! А ты еще сомневалась?
Мы все — дженовики! *гордо*
20.06.2007 в 00:30
Ничего, мы ее переубедим! *подбрасывая на руке биту*
20.06.2007 в 00:30
Я-то всегда в это верила! Просто ходют тут вокруг подстрекатели и убеждать пытаются в обратном. =))
20.06.2007 в 00:34
Тьфу ты, испугалась, что это меня переубеждать будут. =))
Угу, Ро мы переубедим! Кроликами окровавленными по самую макушку забросаем. =))
20.06.2007 в 00:37
Осталось только доказать маме Ро, что она пишет тааааакие прааааативные книшшшки.
20.06.2007 в 00:42
Забросаем! Понадкусываем! Бешеных тараканов напустим! Уууууууу!
20.06.2007 в 01:13
А ты слышала про англоязычную гарридраку, написанную исключительно словами Ро? =)) Жаль, что Ро об этом вряд ли узнает. =))
Nari_hp
Правда, боюсь, уже поздно... Она усе понаписала...
20.06.2007 в 01:13
Нет, не слышала. А ссыль?
20.06.2007 в 01:21
Эх, со ссылью проблемы. Я просто увидела информацию, но сохранять почему-то не стала, ибо не читаю на английском. А потом уже и не вспомнила, где видела...
Надо поспрашивать, наверное...
20.06.2007 в 01:27
Ну и черт-то с ним. Переживу. Что я, маму Ро не читала, что ли?
20.06.2007 в 01:59
20.06.2007 в 02:01
Да я сама теперь жалею, что не сохранила - любопытно же узнать, что за сюжет хоть там. =))
Elenika
Угу, особенно в таких больших книжках. =))
20.06.2007 в 03:18
*Злобно* Ничё, перепишет....
20.06.2007 в 11:18
*печально*
Эх, вряд ли...
20.06.2007 в 20:09
21.06.2007 в 00:44
Честно - ни одного пока не встречала. Хотя странно, должны быть. По возрасту с натяжкой, но подойдут.
21.06.2007 в 20:54
21.06.2007 в 21:52
*задумчиво*
Может, если его читать, она будет более паханая? =))
Но чего-то как-то... я ж больше по джену.