Nadalz Пристань Надежды

четверг, 27 ноября 2008
17:36 *хаусовое*
Кто еще не в курсе:
Скачать новую серию Хауса можно по этой ссылке:

thepiratebay.org/torrent/4534747/House_S05E09_H...

А субтитры по этой:
notabenoid.com/book/553/

Как всегда спасибо Доречке! :squeeze:

@темы: Хаус

URL
16:18 *загадочное*
Долго искала на своем компе папку, куда сохранила материалы по поездке в Стокгольм (анкета для визы, требования и все такое).
С удивлением обнаружила их в папке с названием… «Венгрия». :wow: :alles:
Как? Почему?
Нет ответа. =)))

@темы: Танцы, Личное

URL
13:13 Рекламное

@настроение: Вот люди, спокойно не сидится, так и рвутся во что-нибудь играть. =))Нет чтобы на танцы пойти. :gigi:

@темы: ГП, Ссылки

URL
12:51 Вопросы к фандомам
Вопросы обоснованы тем, что у меня пока нет ни времени, ни возможности читать Избранное, но кое-что я помню.

1) ГП.
Господа полиджусовцы, у вас набор на Бал Сириуса закончен? Размещение баннера требуется? Если да – буду благодарна за ссылочку.

2) Нарния.
А лицензионный DVD Каспиана когда ожидается у нас?

3) Хаус.
Не бейте меня, я все сделаю, но сейчас надо наверстывать на работе потраченное на болезнь время.

@темы: ГП, Нарнийское, Хаус

URL
12:22 *о здоровье и книгах*
Снова в строю! Ну, насколько хорошо можно было туда вернуться за один день.
Вчера бодрствовала от силы часа два, все остальное время валялась в кровати, периодически выпадая из состояния сна в состояние полудремы и в нем слушая аудиокнигу Хроники Нарнии «Последняя битва».
О книге. Кому-то может не понравиться.

Короче, прочь лирику, надо работать. Пойду погружаться в трудовые будни и наверстывать то, что должна была сделать еще вчера.

П.С. На визу сфотографировалась – интересно, с такой болезненной физиономией заграницу выпускают? =)))

@темы: Нарнийское, Книги, Личное

URL
среда, 26 ноября 2008
16:21 *болеющее*
Все-таки простудилась.
Лежу дома, лечусь путем укутывания и многократного сна под терра флю.:-)
Очень жаль, но на джаз сегодня не попадаю, хотя очень хочется. Но иначе надолго залягу, а сейчас никак нельзя.

Люди, берегите себя в такую погоду!
И, что особенно важно, не давайте ногам промокать, как это сделала неосмотрительная я.

@темы: Танцы, Личное

URL
01:50 *танцевально-вечериночное*
читать дальше

@темы: Танцы

URL
вторник, 25 ноября 2008
18:48 *киношное*
О, совершенно шикарную фразу в чужом ЖЖ нашла.
Прониклась! =)

В русском прокате иностранных фильмов царит железный закон:
"Фильм либо переведён профессиональными актёрами, либо озвучен профессиональными переводчиками".
(с)

@темы: Фильмы

URL
17:20 УРА! Мы сделали это!
Точнее, это сделала Fly, а я всеми силами старалась способствовать этому!

Перевод, наверное, одного из лучших фиков английского фандома про Хауса и Уилсона закончен!
Гип-гип-ура замечательной альфе! :woopie:

Троекратное ура замечательным, терпеливым и благодарным читателям! :jump2:

И рекомендации прочитать-таки наконец это чудо тем, кто этого еще не сделал, потому как хотел дождаться окончания перевода!
Он действительно волшебный! :rotate:


Название: Пристойное предложение (A Modest Proposal)
Автор: Ignaz Wisdom ([email protected])
Переводчик: Fly
Бета: Nadalz
Разрешение на перевод: получено.
Пейринг: Хаус/Уилсон
Рейтинг: NC-17
Саммари: Дело Триттера против Уилсона все еще зависит от свидетельских показаний Уилсона в суде. Чтобы спасти Хауса от полного краха, врачи Учебного Госпиталя Принстон Плейнсборо принимают необычное решение, приводящее к необычным последствиям. Это история о жертвах, которые мы приносим и которые оказываются не такими уж большими. В конце концов.
читать дальше

Выложена 22-я главы фика! Последняя!

Альфа, я тебя любить!
И если что - всегда в твоём распоряжении! ;-)

@настроение: :ura:

@темы: Фиковое, Хаус

URL
13:55 Из присланного =)))
читать дальше

П.С. Не ходите туда, есть инфа, что там был троян.

@настроение: А вообще-то меня тут нет пока. =)

@темы: Веселое

URL
12:01 *хаусовое*
Уря, перевели 8ю серию на Лосте!


П.С. Альфа, усе будет в течение пары часов.

@темы: Хаус

URL
понедельник, 24 ноября 2008
23:27 *танцы*
читать дальше

@темы: Танцы

URL
20:17 Адресно
Любимой альфе.
Не, сегодня точно нет. Там надо еще поработать над кое-чем.

@темы: бетское, Хаус

URL
18:59 *Музыкально-танцевально-забавное*
читать дальше

@темы: Танцы, Веселое

URL
16:33 *рабоче-веселое*
Каждый раз, когда встречаю в переводных документах упоминание о «криминальной ответственности» (вместо уголовной), мне вспоминается Дон Корлеоне и ведёрко с цементом. :-D

@темы: Рабочее, Веселое

URL
14:32 Адресное
Лис, мне кажется, тебе будет это интересно.
pay.diary.ru/~Wicked-Heater/p27257595.htm

Там про игру American McGee's Alice. :rotate:

@темы: Интересности, Книги

URL
14:17 Рекламное =)
18.11.2008 в 12:49
Пишет  sige_vic:

Конкурс художественного перевода
Приглашаю всех желающих поучаствовать в конкурсе художественного перевода, который проводится у меня в ЖЖ (для этого не обязательно быть зарегистрированным там). На перевод дается отрывок из рассказа Вудхауса "Without an Option" (605 слов), срок на выполнение перевода - месяц.
Все подробности вот здесь:
sige-vic.livejournal.com/556053.html
Очень жду желающих! :-)

URL записи

@темы: Дживс и Вустер, Книги, Ссылки

URL
13:20 *соционически-веселое*
Спасибо, donna_Isadora, за наводку на этот позитив!:kiss: :laugh:

10 несоционических фактов о ТИМах

Про меня ну все-все правда. =))

Гюго

1. Смех без причины - признак долгожителя. Я люблю и смеяться и жить.
2. Гы. Чего то мне похорошело так!!
3. У меня бывают продолжительные депрессии от неумения передать насколько я счастлива.
4. Я думаю про дуалов, что они умные, а они про меня, что я умею готовить.
5. Это неправда, что я разговариваю во сне.
6. Но это и не значит что когда я сплю мне нечем поделиться!
7. Интерференция квазихроматического света это очень-очень интересно! Я про это и читала и слушала и знакомым дала почитать! Всем рекомендую!
8. Сама то я не то что бы все понимаю, но и не дура ведь все-таки.
9. Я знаю баллистику, кибернетику и еще много умных слов.
10. Люди должны меня понимать, а иначе кто будет объяснять мне что и зачем я делаю?..


Про остальные ТИМы читать - тут. =)
:lol: Не понимаю, люди, как вы меня такую выносите! =)))

@настроение: Гы, а еще я наконец нашла живого Робеспьера мужеского полу. Была приятно удивлена. =)) На танцах у нас. =)

@темы: Интересности, Личное

URL
10:06 ГП и ПП. Премьерное
24.11.2008 в 07:24
Пишет  ~Madame~:

Новая дата выхода ПП
Warner Brothers по видимому решили немного пожалеть поклонников Гарри Поттера и передвинули премьеру фильма "Принц-Полукровка" в некоторых странах на неделю раньше.
Так во Франции премьера состоится 15 июля 2009 года, а самое главное, в России шестой фильм о приключениях мальчика-волшебника выйдет в прокат 16 июля, а не 23, как было заявлено ранее.
(с)

ха-ха , раскатали губу, что на несколько месяцев....а вот вам облом:-D

URL записи

algine, а так у нас что с Херангом? ;-)

@темы: ГП фильмы, ГП и ПП, Танцы

URL