Nadalz Пристань Надежды

воскресенье, 24 декабря 2006

В темноте глаза горят, в них сомненья нет — один азарт!

21:06 *хвастливое*
Забыла похвалиться!

Я купила себе ДВД Гарри Поттер и Узник Азкабана с Русской и Английской дорожкой!

А я думала, что его вообще нет у нас в продаже с английской. У меня лицензионный ГП и УА только с русским языком.

Моя счастлив :rotate:

@темы: ГП

URL
Пошла седня на "Люди-мыши"... ни тех, ни других...
"Прелесть, а не картинка. Крики, угрозы, слезы. Заме...
Яркое солнце, живое, весенее, дразняшее, слепяшее глаза. ...
Ночь жизни. Ты уже привык терять. Ты несешься вперед, ст...
Не имейте дела со скучными людьми, не умеющими наслаждать...
Жизнь иногда вытворяет интересные штуки... Идешь себе вес...

24.12.2006 в 21:30

24.12.2006 в 21:30
а как оно такое выглядит???
URL

24.12.2006 в 21:43

24.12.2006 в 21:43
Lariska

Знаешь, очень даже приличненько - в картонной коробочке, в которую вложенна еще одна - уже с диском.

Там нет бонусов, зато 2 русских дорожки, одна английская, субтитны на рус., англ и даже итальянском, что ли. Стоила у нас 210 руб. Но качестно хорошее и с дорожками тоже все ок.

Гартинка на обложке та же, что и на 2х дисковом с бонусами. Т.Е. Трио на фоне какого-то зеленого сюр-круга.
URL

24.12.2006 в 21:48

24.12.2006 в 21:48
Nadalz

*деловито* - где нарыла такое счастье?
URL

24.12.2006 в 21:49

24.12.2006 в 21:49
Nadalz наверное придется падать тебе в ноги и просить переписать такое чудо :beg:
URL

24.12.2006 в 21:57

24.12.2006 в 21:57
paree-n

В Обнинске в Книжном (который сейчас называется то ли электро-товары то ли еще как. На улице Энгельса - не доезжая остановки до Музыкальной школы).



Lariska

Эта сволочь чудесная вещь весит 7,55 Гигов... Если б я знала, как записать это на 2 болванки - я бы с радостью.



paree-n

Lariska

Я могу, в принципе, маму попросить купить еще пару штучек, если там будут?
URL

24.12.2006 в 21:59

24.12.2006 в 21:59
А у меня диск УА вообще без русской дорожки! :tease2: Весьма качественная копия с лицензионного американского диска, которую мне сделал сенсей =))
URL

24.12.2006 в 22:00

24.12.2006 в 22:00
Nadalz Если б я знала, как записать это на 2 болванки - я бы с радостью.



А зачем на две? Сейчас, по-моему, повсеместно продаются двуслойные болванки - они как раз объемом как лицензионные диски. Все влезает без проблем.
URL

24.12.2006 в 22:01

24.12.2006 в 22:01
Nadalz

спасибо, но неудобно еще и твою маму напрягать.
URL

24.12.2006 в 22:05

24.12.2006 в 22:05
Nadalz мдя... ну и болванки они делают нынче..в Обнинске.. а чего далекто-то так?
URL

24.12.2006 в 22:05

24.12.2006 в 22:05
Umino aka Morskaya

Ага, только стоят эти двухслойные столько, что лучше уж новый диск купить =))



paree-n

Ой, да магазин от нас через дорогу находится, делов то :)



Воспринимаю за согласие ;-)



Umino aka Morskaya

Ну, это-то классно, но у тебя, думаю, нет русский субтитров :tease4:
URL

24.12.2006 в 22:08

24.12.2006 в 22:08
Nadalz

Воспринимаю за согласие - с меня 100 грамм и пончик!
URL

24.12.2006 в 22:21

24.12.2006 в 22:21
Поздравляю! Теперь тебе предстоит наслажддаться настоящим голосами :)
URL

24.12.2006 в 22:31

24.12.2006 в 22:31
paree-n

Заметано ;-)

Ой, чувствую, будет Ирина Евгеньевна накануне времени Х носиться по Москве в поисках пончиков :lol:



walkie_talkie

Ага :rotate: Раньше были они у меня только в ави и без субтитров - а это не тот кайф :chup2:
URL

24.12.2006 в 22:41

24.12.2006 в 22:41
Nadalz

глумишься? :nunu:
URL

24.12.2006 в 22:43

24.12.2006 в 22:43
А мне УА подружка аж из Германии в прошлом году привезла, там русской дорожки вообще нет - есть немецкая и английская :-) Я тогда впервые и допсценки все эти чудные посмотрела :-)
URL

24.12.2006 в 22:55

24.12.2006 в 22:55
Nadalz Ну, это-то классно, но у тебя, думаю, нет русский субтитров



Нафик они мне дались? :tongue: :D Если я и включаю какие-то субтитры, то английские :)



Ага, только стоят эти двухслойные столько, что лучше уж новый диск купить =))



Есть такой момент =) Впрочем, у нас в последнее время подешевели, вроде...
URL

25.12.2006 в 00:44

25.12.2006 в 00:44
*рыдает. Вспоминает услышанные в буржуйских клипах обрывки фраз и опять рыдает*

А что это за издание? И кто выпустил?
URL

25.12.2006 в 01:14

25.12.2006 в 01:14
Я купила лицензионки, подарочный ящик со всеми фильмами сразу. Там тоже можно языки переключать или титры включать, на любом данном там языке, русского там нет. Только почему-то очень темные и контрастные фильмы, панель управления жуткая, "ничегонепонять". И допы я там не нашла, лениво искать, я же их уже видела.

А еще я скачала "КО" с корейскими титрами ;-)

Не знала, что у вас такая проблема купить фильмы с английским звучанием. У нас редко накладывают голос с переводом, только на детские фильмы, для детей, которые не умеют читать и всегда предупреждают заранее об этом. И одновременно показывают копию без перевода.
URL

25.12.2006 в 01:37

25.12.2006 в 01:37
Яэль1 У нас редко накладывают голос с переводом, только на детские фильмы, для детей *завидует*

А "у вас" - это где?

Вообще-то все остальные части ГП есть с оригинальной дорожкой. но вот именно УА не повезло. :smirk:
URL

25.12.2006 в 02:02

25.12.2006 в 02:02
В Израиле.

Странно, что именно "УА" так обломали. Мне понравился этот подарочный ящик со всеми фильмами еще всякими постерами, обложками для дисков и прочим. По-моему там и игры есть и еще какая-то фигня. Так мило, что фильм разбит на абзацы, пронумерованы и можно прямо перейти, например, к номеру 12, к Снейпу. А еще я слышала, что вроде, как есть или будут трехмерные фильмы "ГП" в специальных кинотеатрах показывать. И что новый фильм сразу пишут заодно и в этом формат. Классно, наверное, я такие фильмы видела, только не "ГП".

Забить голос Рикмана переводом - это ужас. Как так можно, это же испортить фильм.
URL

25.12.2006 в 02:15

25.12.2006 в 02:15
Яэль1 В Израиле.

Кстати, вспомнила рекламный ролик, участвовавший в "Каннских львах" - по-моему, именно израильский, про возможность отключить дубляж в фильмах на ДВД. Там персонажи возмущались, что их голоса забивают, И Снейп, вроде. был среди них. :laugh:

По-моему там и игры есть и еще какая-то фигня.

У нас двухдисковые издания с играми, викторинами, интервью и вырезанными фрагментами есть второго фильма и. вроде. четвертого (может, и первого).

Так мило, что фильм разбит на абзацы, пронумерованы

Ну, это стандартное издание ДВД. Здесь то же самое.

Забить голос Рикмана переводом - это ужас.

Да. :weep3:
URL

25.12.2006 в 02:28

25.12.2006 в 02:28
Кстати, вспомнила рекламный ролик, участвовавший в "Каннских львах" - по-моему, именно израильский, про возможность отключить дубляж в фильмах на ДВД. Там персонажи возмущались, что их голоса забивают, И Снейп, вроде. был среди них.

А в сети нет этого ролика? ;-)
URL

25.12.2006 в 02:37

25.12.2006 в 02:37
Может, и есть, но я смотрела по ТВ. :nope:
URL

25.12.2006 в 10:43

25.12.2006 в 10:43
Nadalz

Мой любимый размер фильм. :)

Собрала коллекцию лицензионных двд, но только у УА исключительно русская дорожка. :(

Завидую белой завистью.
URL

25.12.2006 в 11:36

25.12.2006 в 11:36
Лис

А что это за издание? И кто выпустил?

Написано ООО "Фильмомания", г. Москва.

Сейчас отсканю обложу и выложу.



Яэль1

Я купила лицензионки, подарочный ящик со всеми фильмами сразу.

А в России, кстати, он так и не появился :weep3:

Его искала по всем магазинам - почти каждую неделю проверяла. Так и не было.



Там персонажи возмущались, что их голоса забивают, И Снейп, вроде. был среди них.

О! Какой правильный ролик :rotate: Согласна! Мне бы голос и субтитры - ну, и изображение тоже б неплохо =)) Но не главное :)



Лис У нас двухдисковые издания с играми, викторинами, интервью и вырезанными фрагментами есть второго фильма и. вроде. четвертого (может, и первого).

Ага, первого тоже есть =) У меня точно есть =) Там еще большое интервью с Ро.



Good Shot

Ну, у меня любимый второй, но этому очень не хватало английской дорожки =)



URL

25.12.2006 в 11:49

25.12.2006 в 11:49
А вот лицо обложки =)

Обложка картонная.

URL

25.12.2006 в 11:52

25.12.2006 в 11:52
А вот его зад тыл.

URL
25.12.2006 в 15:40
Nadalz мне, похоже, в этом смысле оказалось проще. Я долго всех продавцов доставал, а потом в серии SuperBit (типа, копии с лицензионных дисков) нашёл ГПиУА. Ну не лицензия (бонусы мне копировали через знакомых), но издатели сами виноваты: Рикмана я хочу слушать в оригинале а не в дубляже.
URL

25.12.2006 в 17:26

25.12.2006 в 17:26
Nadalz

Ну, у меня любимый второй, но этому очень не хватало английской дорожки =)

А меня до сих пор напрягает невозможность послушать Люпина и Блека без дубляжа. Они-то ни в одном не засветились, кроме УА. (Я молчу-молчу про голову в камине, блин, не так я это представляла)
URL

26.12.2006 в 00:51

26.12.2006 в 00:51
Nadalz Ыыы, какая обложка... :inlove:

Конечно, эту фотографию я видела. но всё равно. *рыдает* А какой фильм! Всё-таки когда за дело берётся Мастер, а не ремесленник - это сразу видно. Эх, почему Бёртону не дали снимать... :rolleyes:

Good Shot А меня до сих пор напрягает невозможность послушать Люпина и Блека без дубляжа.

Не только. Ты слышала, как Гарри, срывая голос, кричал у озера "Сириус!"? :buh: Всё-таки по покойникам убиваться - главная редклиффовская фишка. Талааант. Пригодится в пятом фильме. :eyebrow:

Я молчу-молчу про голову в камине

Ой, не говори. :duma:
URL