И у нас снова радость - новая серия "
Sherlock" BBC!
Sherlock s2e02. The Hounds of Baskervilleторрент 1,
торрент 2 (rar),
торрент 3 HD,
торрент 4 HD (rar),
скачать
на Народе +
скачать
на Народе HD-версию серии.
Перевод готов!А впоследствии будет готов еще и
тутСубтитры на английском брать
тутНапоминаю, эта же серия выйдет
в эфир сегодня на Первом в их озвучке:
Понедельник 9 января
22:10—0:00
09.01.2012 в 13:19
09.01.2012 в 13:20
09.01.2012 в 13:27
09.01.2012 в 13:30
Эм... Что ты имеешь в виду под адекватным?..
Не Первого?
09.01.2012 в 13:33
09.01.2012 в 13:34
Ну, с сабами ж я еще на прошлой неделе выкладывала.
Хотя да, там было несколько пропущенных мест - ты это имеешь в виду?
Посмотри
notabenoid.com/book/24701/
или
notabenoid.com/book/24663/
У меня нет возможности проверить их "адекватность"
09.01.2012 в 14:14
Я ТЕБЯ ОБАЖАЮ!!!!!
Ты мой постоянный источник ссылок на скачивание, спасибо огромное
У меня нет возможности проверить их "адекватность"
перевод там нормальный (ну меня например устраивает)но некоторые фразы пропущены, их так и недоперевели
09.01.2012 в 15:44
09.01.2012 в 18:39
09.01.2012 в 18:51
Crazy Maria from MARS,
Irana,